Документы для поступления в Китай: полный список

Список документов для бакалавриата

Точный список задаёт каждый вуз. Для примера — требования Пекинского университета языка и культуры (BLCU) на 2026 год:

1. страница паспорта с личными данными;
2. аттестат и оценки за все годы старшей школы; если документы не на китайском или английском — нотариальный перевод на один из этих языков;
3. выпускники текущего года сдают справку школы об ожидаемом окончании, а аттестат — до начала учёбы, иначе зачисление отменят;
4. сертификат HSK;
5. результат CSCA — с осени 2026 года обязателен для всех поступающих в бакалавриат BLCU;
6. рекомендательное письмо на китайском или английском с подписью и контактами рекомендателя;
7. документ поручителя (паспорт или удостоверение личности);
8. фотография;
9. справка о несудимости;
10. регистрационный взнос — 800 юаней, онлайн, не возвращается.

Другие вузы просят похожий набор. О требованиях к языку и CSCA — в гидах «Экзамен HSK» и «Обучение в Китае после 11 класса».

Магистратура и аспирантура

Вместо аттестата нужен диплом бакалавра или магистра с приложением. Дополнительные документы — рекомендации, план обучения или исследования, портфолио — задаёт вуз и программа. Подробно — в гиде «Магистратура в Китае».

Перевод и апостиль

С 7 ноября 2023 года Китай участвует в Гаагской конвенции об апостиле, сообщает МИД КНР. Россия тоже её участница, поэтому для документов, которым нужна легализация, вместо консульского заверения ставят апостиль. Нужен ли апостиль или достаточно нотариального перевода, решает вуз: BLCU, например, просит нотариальный перевод документов на китайский или английский.

Медосмотр

Для учёбы дольше 180 дней нужна виза X1 и вид на жительство, а для них — медосмотр по форме Foreigner Physical Examination Form. В Пекинском политехническом университете, например, форму присылают вместе с письмом о зачислении: врач заполняет её до поездки, а в Китае результаты проверяют в центре здоровья. Если пройти обследование уже в Пекине, оно стоит 400 юаней (BJUT). Для визы X2 медосмотр не нужен.

Документы для визы

По данным консульской службы МИД КНР, для визы X1 нужны письмо о зачислении (Admission Letter) и форма JW201 или JW202, для X2 — только письмо о зачислении. Обе бумаги выдаёт вуз после зачисления. Подробно — в гиде «Учебная виза в Китай».

Сроки подачи

Дедлайны у вузов разные. В BLCU на сентябрь 2026 года приём шёл до 30 июня, на март — до 12 января. Многие вузы закрывают приём раньше: например, Хэйлунцзянский университет — 10 июня. Аттестат с переводом, HSK и CSCA лучше подготовить заранее, чтобы успеть к ранним дедлайнам.

Чем мы поможем

Мы подбираем вузы и программы под ваш уровень китайского или английского, бюджет и сроки, собираем документы и ведём подачу до зачисления. Цены на услуги — на странице услуг для поступающих: консультация — от 5 500 руб., стратегия с подбором вузов — от 9 900 руб., сопровождение поступления в Китай рассчитываем индивидуально. Визу оформляет студент сам, а мы помогаем с ней как с отдельной услугой. Подготовка к HSK — индивидуальные занятия, 18 500 руб. за 8 уроков по 60 минут.

Источники

1. BLCU: требования к поступающим 2026
2. МИД КНР: конвенция об апостиле
3. BJUT: медосмотр для иностранных студентов
4. МИД КНР: правила оформления виз
5. HLJU: стоимость обучения и приём