Нострификация в Сербии: аттестат и диплом

Кто признаёт документы

В Сербии нострификация — это признание иностранного документа об образовании. Кто им занимается, зависит от документа и цели:

Подать заявление может любой человек, независимо от гражданства (AZK).

Признание российского аттестата

Аттестат о среднем общем образовании из России и других стран бывшего СССР AZK признаёт на уровне 4 национальной рамки квалификаций (NOKS) — как сербский аттестат, который даёт право поступать в вуз (AZK). Что подают:

• оригинал аттестата и приложения с оценками и их копию;
• перевод на сербский, заверенный сербским судебным переводчиком;
• документы за предыдущие классы, свидетельство о рождении и квитанцию об оплате;
• за несовершеннолетнего заявление подаёт родитель.

Пошлина за признание школьного документа — 8 900 RSD (AZK). Дипломы колледжей, полученные после аттестата, AZK признаёт на уровне 5 NOKS — для работы.

Нужен ли апостиль

Для российских документов — нет. У Сербии с Россией договор об освобождении документов от легализации, поэтому апостиль не ставят (AZK). Такой же договор есть с Беларусью, Венгрией, Австрией, Словакией, Чехией и ещё рядом стран. Для документов из остальных стран нужен апостиль или полная легализация.

Учтите: некоторые факультеты в общих требованиях для иностранцев всё равно пишут об апостиле или легализации — так делает, например, медицинский факультет в Нови-Саде (UNS). Поэтому требование конкретного вуза уточняют до подачи.

Сроки и справка для вступительных

Если аттестат выдадут поздно, заявление в AZK подают с теми документами, что есть. Агентство выдаёт справку, что признание идёт, — с ней можно сдавать вступительные экзамены (AZK). Окончательное решение AZK с оригиналами всё равно приносят в вуз: на медицинском факультете в Нови-Саде — до начала учебного года (UNS).

Признание диплома вуза

Чтобы поступить в магистратуру или продолжить учёбу, диплом признаёт сам университет:

С решением о признании или справкой о начатой процедуре можно участвовать в конкурсе, но со справкой зачисляют только условно (Белградский университет). В Белградском университете процедуру нужно начать не позже чем за 15 дней до конца приёма на факультете — подробнее в гиде «Магистратура в Сербии».

Признание диплома для работы AZK рассматривает 60 дней, а если вуз входит в топ-500 рейтингов Shanghai, US News или THE — 8 дней (AZK). Пошлина — 13 150 RSD (AZK). Такое признание для работы TOMASchool не оказывает: заявление подают самостоятельно через электронные услуги AZK.

Чем поможет TOMASchool

Проверим документы для AZK и вуза, подскажем порядок признания и подготовим план подачи к сроку факультета.

• Консультация и оценка шансов — от 5 500 руб.
• «Стратегия с подбором вузов» — от 9 900 руб.
• Сопровождение поступления: «Базовый» — 75 000 руб., «Оптимальный» — 150 000 руб., VIP — 250 000 руб.
• Студенческая виза и ВНЖ (boravak) — отдельная услуга, по запросу.
• Апостиль и перевод — стоимость рассчитываем индивидуально.

Сведения в статье сверены с документами Агентства по квалификациям, Белградского университета и Университета Нови-Сада на 31 октября 2026 года. Правила приёма, сроки и цены меняются каждый год — перед подачей проверяйте актуальную версию на официальной странице по ссылкам из раздела «Источники».

Источники

1. AZK — центр ENIC/NARIC
2. AZK — признание школьных документов
3. AZK — пошлины
4. AZK — признание диплома для работы
5. Белградский университет — признание иностранных дипломов
6. UNS — признание иностранных дипломов
7. Медицинский факультет UNS — приём